SOLIDARIETA' MIGRANTE

DIRITTI SENZA CONFINI

Awmr Italia - donne della regione mediterranea esprime piena solidarietà alla comunità senegalese in Italia, ai familiari e agli amici di Idy Diene, ucciso a Firenze pochi giorni fa sul ponte Vespucci. Ancora una mortale aggressione di stampo razzista e fascista contro un immigrato africano; ancora un altro effetto in pochi mesi dell'inquietante rigurgito xenofobo e razzista che si va diffondendo nel nostro paese sull'onda di oscure paure alimentate ad arte.  Idy era cugino di Samb, uno di altri due senegalesi trucidati, sempre a Firenze, nel dicembre 2011. Siamo vicine ai familiari e agli amici di Idy e a tutta la comunità senegalese in Italia, per questa ennesima manifestazione di brutalità razzista compiuta da nostri connazionali, di cui ci vergogniamo profondamente e di cui non esitiamo ad attribuire la responsabilità morale e politica alla campagna d'odio contro le donne e gli uomini immigrati, orchestrata in Italia, come in altri paesi d'Europa, dalla destra populista e neofascista.Partecipiamo ovunque siamo presenti alle manifestazioni pubbliche di lutto, solidarietà e protesta, che le donne e gli uomini senegalesi in Italia, unitamente agli altri afro-italiani e a tutte le persone italiane civili e democratiche, stanno promuovendo in questi giorni nel nostro Paese.Restiamo umani.

Rights without borders

Awmr Italia - women of the Mediterranean region expresses full solidarity with the Senegalese community in Italy, the family and friends of Idy Diene, who was killed in Florence a few days ago on the Vespucci bridge. Once again a deadly racist and fascist aggression against an African immigrant. Once again in a few months an effect of the eerie xenophobic and racist regurgitation that is spreading in our Country on the wave of obscure fears fed artfully.  

Idy Diene was a cousin of Samb, one of two other  Senegalese men slaughtered  also in Florence, in December 2011.

We are close to the family and friends of Idy and the entire Senegalese community in Italy, for this latest act of racist brutality carried out by an italian citizen, of which we are deeply ashamed of and we do not hesitate to attribute moral and political responsibility for this to the hate campaign. against immigrant women and men orchestrated in Italy, as well as in other European countries, by the populist and neo-fascist right wing.

We participate everywhere at public demonstrations of mourning, solidarity and protest, which Senegalese women and men in Italy, together with other Afro-Italians and all the civil and democratic Italian people, are promoting these days in our country.

Let's stay human.

#dirittisenzaconfini#restiamoumaniWidf FdimFederación Democrática Internacional de Mujeres