Lettera aperta al governo portoghese

SIA TOLTO IL BLOCCO ECONOMICO AL VENEZUELA!

Il Movimento Democrático de Mulheres (MDM) del Portogallo esige lo sblocco dei fondi venezuelani illegittimamente trattenuti nelle banche portoghesi

Solidale con le donne venezuelane, l'MDM richiede l’intervento del governo portoghese a favore della salute dei bambini e delle donne del Venezuela

Al 30 aprile 2019, risultano congelati / confiscati fondi venezuelani per il valore di 5.470 milioni di dollari, metà dei quali nella Nuova Banca del Portogallo e nella Banca d’Inghilterra In Portogallo,.la Nuova Banca ha illegalmente trattenuto oltre 1.500 milioni di dollari appartenenti alla Repubblica Bolivariana del Venezuela.

L'MDM ritiene inaccettabile che s’impedisca di utilizzare questo denaro per le necessità delle donne e della popolazione venezuelana, usandolo invece come arma di ricatto contro il legittimo governo venezuelano, riconosciuto dalle Nazioni Unite e dalla maggior parte dei paesi membri.

Al Governo portoghese

Alla Nuova Banca del Portogallo

Sono in molti a condannare il blocco economico e finanziario contro il Venezuela, e il suo impatto criminale sulla popolazione venezuelana, sui pazienti che aspettano di ricevere trattamenti e medicinali specifici. Un blocco che ha impedito l'importazione di partite di vaccini per la protezione di bambini, prodotti per dialisi e altro. Un blocco che colpisce anche la comunità portoghese in Venezuela.

Il blocco economico e finanziario ha impedito allo Stato venezuelano di garantire tali medicinali. Il pagamento ai fornitori è bloccato e le risorse destinate a tale scopo sono congelate.

In diverse occasioni, dietro pressione degli Stati Uniti, gli istituti bancari hanno impedito trasferimenti di denaro sollecitati da Petróleos Venezuela SA e altre istituzioni venezuelane, per un importo di 4 milioni e 851.278 euro che servirebbero per curare pazienti con leucemia.

Tra il 2017-2018, le banche europee e nordamericane hanno impedito al Governo del Venezuela l'acquisto di cibo per un totale di 300 milioni di dollari.

Si stima che, tra il 2015 e il 2018, le perdite totali per l'economia venezuelana derivanti dal blocco economico imposto dagli Stati Uniti ammontino a 130 miliardi di dollari americani.

Il blocco economico ha colpito, tra l'altro, l’applicazione di accordi internazionali, come l'accordo di collaborazione tra l'Associazione per il Trapianto di Midollo Osseo e l’agenzia Petróleos de Venezuela SA, in base al quale 25 bambini in Italia aspettano il trapianto di midollo osseo. Questo pagamento è stato trattenuto dalla Nuova Banca portoghese.

Il blocco imposto dagli Stati Uniti (che a tutti i costi pretende un "cambio di regime" in Venezuela, a dispetto dei risultati delle elezioni presidenziali del 2018) impedisce l'importazione di medicine e generi alimentari, attacca con sanzioni economiche uno stato sovrano membro dell’ONU, mette in pericolo la vita di venezuelani, bambini e anziani, donne incinta e malati gravi

Trump e il suo governo minacciano guerre di ogni tipo, tra cui quella militare e quella economica, e noi donne che lottiamo per la dignità e l'emancipazione delle donne, valori inseparabili dalla pace e dal progresso sociale, non possiamo fare a meno di pensare al valore irrinunciabile della sovranità dei popoli, dell'autonomia di politiche e di governo che ogni paese sceglie liberamente, al diritto inalienabile alla libertà e alla non ingerenza negli affari interni di altri popoli.

In questo contesto, il Movimento Democratico delle Donne portoghesi (MDM), solidale con le donne Venezuelane e i loro vari movimenti femminili - che difendono la loro patria e le loro conquiste e che l'uguaglianza e il diritto di partecipazione nell’uguaglianza - esprime delusione e indignazione per la posizione del governo portoghese e dichiara di essere pronta ad allertare l'opinione pubblica sull'urgente necessità di indurre Nuova Banca a sbloccare milioni di dollari che non le appartengono, compiendo civilmente il proprio dovere verso il suo cliente venezuelano.

All'unisono, chiediamo che Trump tolga il blocco al Venezuela!

Per la segreteria del Movimento Democratico delle Donne (MDM)

Regina Marques

Lisbona, 22 maggio 2019

Trad. A.D.