No More Hiroshima

Federazione delle Donne Greche

"Onoriamo le vittime di Hiroshima e Nagasaki"

Sono passati 72 anni dal crimine commesso dagli USA contro il popolo giapponese con il lancio delle bombe atomiche a Hiroshima & Nagasaki (6 e 9 agosto 1945).

Noi condanniamo fermamente tale crimine imperialista e onoriamo le vittime di Hiroshima e Nagasaki.

Dichiariamo che siamo decisamente contrarie ai piani di guerra imperialisti USA-UE-NATO che minacciano tutti i popoli del mondo.

Gli sviluppi odierni sono estremamente pericolosi e richiedono vigilanza e prontezza.

72 anni dopo l'atrocità degli Stati Uniti a Hiroshima-Nagasaki, il vertice NATO di Bruxelles del maggio 2017 ha deciso misure estremamente pericolose e aggressive contro i popoli nel quadro delle contraddizioni generali inter-imperialiste.

Care compagne, la decisione di rafforzare la NATO dal Mar Baltico al Mar Nero, l'impegno ufficiale della NATO in Siria e la sua presenza permanente nel Mar Egeo nonché l'aggiornamento della base NATO in SOUDA (Creta) dimostrano che la possibilità di un allargamento del conflitto e concreta.

Noi, donne delle organizzazioni affiliate alla Women's International Democratic Federation, dobbiamo onorare le vittime del crimine imperialista Usa a Hiroshima-Nagasaki intensificando la nostra lotta contro gli imperialisti e i loro associati UE e NATO.

Le donne della Federazione delle Donne Greche (OGE) daranno voce a questo messaggio dall'ACROPOLI di Atene l'8 agosto, partecipando, come ogni anno, alla grande dimostrazione antimperialista in commemorazione di Hiroshima-Nagasaki e con una marcia dall'Acropoli al Parlamento greco.

Viva la nostra solidarietà, viva le nostre lotte antimperialiste

FEDERAZIONE DELLE DONNE GRECHE

Dear comrades

It is 72 years since the USA crime against the Japanese people with the throw of the atomic bombs to Hiroshima & Nagasaki (August 6 & 9 of 1945).

We strongly condemn the imperialists crime and we honour the victims of Hiroshima & Nagasaki. We declare that we are resolutely opposed to the USA - EU- NATO imperialist plans that pose wars threatening all the peoples of the world.

Nowadays the developments are extremely dangerous and require vigilance and readiness. 72 years after the USA atrocity in Hiroshima-Nagasaki, the NATO Summit in Brussels in May 2017 decided on extremely dangerous and aggressive measures against the peoples in the frame of the general inter-imperialist contradictions.

Dear comrades, their decisions to strengthen the NATO forces from the Baltic Sea to the Black Sea, the official engagement of NATO in Syria and its permanent presence in the Aegean Sea as well as the upgrading of the NATO Base in SOUDA (Krete) show that the possibility of a widespread conflict is visible.

We, the women of the WIDF organizations we should honour the victims of the imperialist USA crime at Hiroshima-Nagasaki by strengthening our struggle against the imperialists and their EU and NATO associations.

FEDERATION OF GREEK WOMEN (OGE)