Centro Regionale Arabo della FDIM/WIDF
Chiediamo solidarietà con i diritti umani e nazionali delle donne palestinesi
Nella giornata internazionale dei diritti umani, dove sono i diritti del popolo palestinese disperso nel mondo, la sua terra usurpata e la sua capitale minacciata?
Il Centro Regionale Arabo della Federazione Democratica Internazionale delle Donne denuncia che la decisione del presidente nordamericano Donald Trump di spostare l'ambasciata degli Stati Uniti ad Al Quds (Gerusalemme) e proclamare questa città capitale dello stato sionista costituisce il passo più pericoloso compiuto dall'amministrazione Usa in tutta la sua storia fatta di arroganza e dominazione e di sostegno agli ingiusti e usurpatori.
Questo fatto richiede una mobilitazione di tutte le donne e gli uomini liberi della regione araba e del mondo, a livello politico, giuridico, mediatico, diplomatico combattivo e militante.
Salutiamo le donne palestinesi che lottano e resistono fermamente, così come tutte le donne del mondo, quale forza promotrice e anche più influente, e ci rivolgiamo alla Federazione Democratica Internazionale delle Donne - che ha sostenuto tanto lungamente e continua a sostenere le lotte delle donne per i loro diritti come quelle dei popoli per la libertà e la democrazia, per la pace e contro la guerra, ed è in particolar modo accanto al popolo palestinese nella sua lotta per conquistare il suo diritto al ritorno e a costruire il proprio stato indipendente in terra di Palestina con Gerusalemme come capitale - per affrontare unite questa nuova biasimevole situazione.
In nome del Centro Regionale Arabo chiediamo alla WIDF/FDIM - come nostro alto e prestigioso forum democratico e nostra voce contro la flagrante ingiustizia che si sta compiendo contro la storia e il diritto dei popoli ed i loro valori nazionali - di rivolgere un appello alle donne del mondo affinché sia assunta una comune posizione di solidarietà con i diritti umani e nazionali delle donne palestinesi che oggi devono affrontare questa grave situazione provocata dalla decisione del presidente Usa Donald Trump.
Chiediamo appoggio per il popolo palestinese nella sua sollevazione contro la grave e pericolosa decisione di Trump.
Beirut, 8 dicembre 2017
Il Centro Regionale Arabo della WIDF/FDIM
En el Día Internacional de los
Derechos Humanos, ¿donde están los derechos del pueblo palestino disperso
en el mundo, su tierra usurpada y su capital amenazada?.
El Centro Regional Árabe de la
Federación Democrática Internacional de Mujeres tiene el interés de anunciar,
que la decisión del presidente norteamericano Donald Trump de mover la embajada
de Estados Unidos hacia Al Quds (Jerusalén) y proclamar esta ciudad como capital
de la entidad sionista, constituye el paso más peligroso llevado a cabo por la
administración estadounidense a lo largo de su historia basada en la arrogancia
y la dominación y hegemonía y siempre alineada a los injustos y los
usurpadores.
Este acontecer requiere una
movilización por parte de todos los hombres y mujeres libres de la región árabe
y del mundo, a nivel, político, jurídico, mediático, diplomático combativo y
militante.
Saludamos la mujer palestina
luchadora que resiste firmemente, asi como las mujeres del mundo en general,
como una fuerza promotora y cada vez más influyente, y nos dirigimos a la
Federación Democrática Internacional de Mujeres, que tanto ha apoyado durante
mucho tiempo y sigue apoyando a la lucha de las mujeres por sus derechos, y a la
de los pueblos por la libertad y la democracia, por la paz y contra la guerra, y
sobre todo junto al pueblo palestino en su lucha por arrebatar sus legítimos
derechos al retorno y a construir su estado independiente en su propia tierra
Palestina con Jerusalén como su capital, para enfrentarnos juntas a esta nueva
situacion repudiable.
En nombre del Centro Regional Árabe
de la FDIM nos dirigimos a la Federación Democrática Internacional de Mujeres
(FDIM ), siendo esta entidad nuestro alto y prestigioso foro democrático
internacional, y nuestra voz contra la flagrante injusticia y la imprudencia que
se está cometiendo contra la historia y el legado de los pueblos y sus valores
nacionales, para hacer un llamamiento a las mujeres del mundo en aras de adoptar
una posición de solidaridad con los derechos humanos y nacionales de las mujeres
palestinas que se enfrentan hoy a esta grave situación producida por la
decisión del presidente estadounidense Donald Trump;
Reclamamos apoyo para el pueblo
palestino en su levantamiento contra la grave y peligrosa decisión de
Trump.
Beirut 8 de diciembre de 2017
Centro Regional
Árabe
Federación Democrática Internacional
de Mujeres (FDIM)
Nessun commento:
Posta un commento