«Il Parlamento Europeo intervenga per fermare le violenze, l’uso della forza e la violazione dei diritti umani alla frontiera tra UE e Turchia»
Awmr Italia - donne della Regione Mediterranea ha sottoscritto questo appello inviato da numerose associazioni italiane per i diritti umani al Parlamento Europeo.
«Facciamo appello al Parlamento Europeo e ai gruppi
politici che rappresentano i cittadini e le cittadine dell’UE affinché venga
fermata la violenza e l’uso della forza contro persone inermi al confine tra UE
e Turchia e venga ristabilita la legalità e il rispetto dei diritti umani, in
primo luogo il diritto d’asilo.
Quanto sta succedendo, è frutto di scelte sbagliate
fatte con l’obiettivo di esternalizzare le frontiere e impedire alle persone in
fuga da guerre e persecuzioni di arrivare in Europa per chiedere protezione.
L’accordo siglato nel marzo 2016 con la Turchia di
Erdogan oltre che sbagliato è anche controproducente.
I Governi e le istituzioni europee hanno fornito alla
Turchia un’arma di ricatto che consente di usare le persone come fossero merce,
cancellando la nostra storia, i principi delle costituzioni europee e la
civiltà del diritto.
Il governo greco, con il sostegno dei governi europei
e della Commissione, ha messo in atto una vera e propria guerra, con l’uso di
armi e violenza indiscriminata, contro uomini, donne e minorenni indifesi.
L’uso delle armi, di esercito e polizia, contro civili inermi è vietato dalle
leggi e dalle convenzioni internazionali e non c’è alcuna circostanza che possa
giustificare una tale barbarie.
Il Parlamento Europeo intervenga per riaffermare il
principio di non refoulement che in queste ore viene cancellato alla frontiera
greco turca, il diritto d’asilo e il diritto all’accoglienza delle persone che
arrivano alle nostre frontiere a chiedere protezione.
Si intervenga per riaffermare la necessità di un piano
europeo di redistribuzione dei richiedenti asilo, con quote adeguate e con
priorità per i minori stranieri non accompagnati e situazioni vulnerabili.
È urgente fermare la violenza e l’uso della forza
contro i profughi e per ribadire quei principi di solidarietà e umanità che
sono parte fondante dell’Unione Europea e ai quali non possiamo rinunciare se
non vogliamo cancellare la nostra storia e alimentare i sentimenti anti europei
e anti democratici che mettono a rischio l’esistenza stessa dell’UE.
Per firmare: http://chng.it/CmCgCGyCHZ
Testo En:
The European Parliament must intervene to stop
violence, the use of force and human rights violations at the EU-Turkey border.
We call on the European Parliament and the political
groups representing the EU citizens to stop violence and the use of force
against defenseless people at the EU-Turkey border and to restore legality and
respect for human rights, firstly the right of asylum.
What is happening is the result of wrong choices made
with the aim of externalizing borders and preventing people fleeing from wars
and persecutions from arriving in Europe to seek protection.
The agreement signed in March 2016 between the EU and
Turkey is not only wrong but also counterproductive.
Governments and European institutions have provided
Turkey with an instrument of blackmail that allows people to be used as goods,
erasing our history, the principles of European constitutions and the civilization
of law.
The Greek government, with the support of European
governments and the Commission, has waged a real war, with the use of weapons
and indiscriminate violence, against defenseless men, women and children.
The use of weapons, by army and police, against
unarmed civilians is prohibited by international laws and conventions and there
is no circumstance that can justify such barbarism.
The European Parliament must intervene to reaffirm the
principle of non-refoulement which in these hours is being canceled at the
Greek EU-Turkish border, the right of asylum and acceptance of the people who
come to our borders to seek protection.
Actions must be taken to reaffirm the need for a
European redistribution plan for asylum seekers, with adequate quotas and with
priorities for unaccompanied and separated minors and people in vulnerable
conditions.
There is an urgent need to stop violence and the use
of force against refugees and to reiterate the principles of solidarity and
humanity that are a fundamental part of the European Union and which we cannot
renounce if we do not want to erase our history and feed anti-European and
anti-democratic feelings, who put the very existence of the EU at risk.
Sign here: http://chng.it/CmCgCGyCHZ
Nessun commento:
Posta un commento